Driving licences, vehicle registration, traffic fines, and road permits — online and at our centres. مۆڵەتی شۆفێری، تۆمارکردنی ئۆتۆمبێل، جریمەی ترافیک و مۆڵەتی ڕێگا.
The Traffic Police Directorate is responsible for road safety enforcement across the Kurdistan Region. Our officers manage traffic flow, investigate accidents, and ensure compliance with traffic regulations on all major roads and highways. بەرێوەبەرایەتی پۆلیسی ترافیک بەرپرسیارێتی پاراستنی سەلامەتی ڕێگا لە سەرانسەری هەرێمی کوردستانە. ئۆفیسەرەکانمان گەرمای ترافیک بەڕێوە دەبەن، ڕووداوەکان لێکدەدەنەوە، و دڵنیابوون لە پابەندبوون بە ڕێسا ترافیکییەکان دەکەن.
We provide digital services to help citizens obtain driving licences, register vehicles, clear traffic fines, and apply for special road permits from the comfort of their homes. خزمەتگوزاری دیجیتاڵمان دابین دەکەین بۆ هاووڵاتیان بۆ وەرگرتنی مۆڵەتی شۆفێری، تۆمارکردنی ئۆتۆمبێل، پاکیکردنەوەی جریمەی ترافیک و داوادانی مۆڵەتی ڕێگای تایبەت لە ماڵەوە.
Our service centres are located at main Traffic Police headquarters in Erbil, Sulaymaniyah, and Duhok. Online pre-registration is available for all services to reduce in-person wait times. ناوەندەکانی خزمەتگوزارییمان لە چەواری سەرەکیی پۆلیسی ترافیک لە هەولێر، سلێمانی، و دهۆک دایەزراون. تۆمارکردنی پێشووی ئۆنلاین بۆ هەموو خزمەتگوزارییەکان بەردەستە.
Latestدوایین
Citizens can now apply for and renew driving licences entirely online through the Halzanîn portal. هاووڵاتیان ئێستا دەتوانن مۆڵەتی شۆفێری بەتەواوی ئۆنلاین لە پۆرتاڵی هەڵژانین داوا بکەن.
Read more →زیاتر بخوێنەوە ←
Traffic fines can now be paid online at any time. Unpaid fines over 60 days incur a 10% surcharge. جریمەی ترافیک ئێستا دەتوانرێت لە هەر کاتێکدا ئۆنلاین بدرێت. جریمەی نەدراوی زیاتر لە ٦٠ ڕۆژ ١٠٪ زیادە دەبێت.
Read more →زیاتر بخوێنەوە ←
The spring road safety campaign across Erbil governorate has seen significant results in reducing road accidents. کامپانیای سەلامەتی ڕێگای بەهار لە پارێزگای هەولێر ئەنجامی بەرچاوی دیتووە.
Read more →زیاتر بخوێنەوە ←Servicesخزمەتگوزاریەکان
Apply online and attend your appointment. Bring all listed documents. ئۆنلاین داوا بکە و بچۆ بۆ ئاواندەکەت. هەموو بەڵگەنامەکانی لیستکراو بهێنە.
Driving Licence
Vehicle Registration
Traffic Fine Payment
Special Road Permit
Enter your reference code to check the status of your application. کۆدی چاوپێکەوتنەکەت بنووسە بۆ پشکنینی دۆخی داواکارییەکەت.
Contactپەیوەندی
Addressناونیشان
100 Meter Road, Erbilڕێگای ١٠٠ مەتری، هەولێر
Phoneتەلەفۆن
+964 66 222 5678
Hoursکاتی کار
Sun – Thu, 8:00 – 15:00یەکشەممە – پێنجشەممە، ٨:٠٠ – ١٥:٠٠
Addressناونیشان
Mawlawi Street, Sulaymaniyahشەقامی مەولەوی، سلێمانی
Phoneتەلەفۆن
+964 53 311 6789
Hoursکاتی کار
Sun – Thu, 8:00 – 15:00یەکشەممە – پێنجشەممە، ٨:٠٠ – ١٥:٠٠
Addressناونیشان
Zakho Road, Duhokڕێگای زاخۆ، دهۆک
Phoneتەلەفۆن
+964 62 722 4567
Hoursکاتی کار
Sun – Thu, 8:00 – 15:00یەکشەممە – پێنجشەممە، ٨:٠٠ – ١٥:٠٠
Addressناونیشان
Freedom Square, Halabjaمەیدانی ئازادی، هەڵەبجە
Phoneتەلەفۆن
+964 53 325 8901
Hoursکاتی کار
Sun – Thu, 8:00 – 15:00یەکشەممە – پێنجشەممە، ٨:٠٠ – ١٥:٠٠
All offices are open Sunday to Thursday, 8:00 AM – 3:00 PM. Online pre-registration is available for all services to reduce in-person wait times. هەموو ئۆفیسەکان لە یەکشەممە تا پێنجشەممە، لە کاتژمێر ٨:٠٠ بەیانی تا ٣:٠٠ دواتر کاردەکەن. تۆمارکردنی پێشووی ئۆنلاین بۆ هەموو خزمەتگوزارییەکان بەردەستە.
