New connections, meter transfers, fault reports, and billing services — powering Kurdistan's future. پەیوەندییە نوێیەکان، گواستنەوەی مێتەر، ڕاپۆرتی خراپی، و خزمەتگوزارییە پارەدانییەکان — هێزدانی ئایندەی کوردستان.
Aboutدەربارە
The Ministry of Electricity is responsible for planning, implementing, and supervising electricity generation, transmission, and distribution across the Kurdistan Region. We oversee the development of power infrastructure to meet the growing energy needs of our citizens and industries. وەزارەتی کارەبا بەرپرسیارێتی پلانکردن، جێبەجێکردن، و چاودێریی بەرهەمهێنانی کارەبا، گواستنەوە، و دابەشکردن لە سەرانسەری هەرێمی کوردستان. ئێمە سەرپەرشتی گەشەپێدانی بنەرەتی هێزی کارەبا دەکەین.
Through the Halzanîn digital portal, citizens and businesses can apply for new electricity connections, request meter transfers, report faults, and manage billing enquiries without visiting our offices. لە ڕێگەی پۆرتاڵی دیجیتاڵی هەڵژانین، هاووڵاتیان و کاروباری دەتوانن بۆ پەیوەندییە نوێی کارەبا داوا بکەن، گواستنەوەی مێتەر داوا بکەن، خراپی ڕاپۆرت بکەن، و پرسیاری پارەدانی بەڕێوەببەن بەبێ سەردانی ئۆفیسەکانمان.
Emergency fault reports are available 24 hours a day. Our field teams respond to critical infrastructure faults within four hours across all governorates of the Kurdistan Region. ڕاپۆرتی خراپی فریاگوزاری ٢٤ کاتژمێر لە ڕۆژدا بەردەستە. تیمەکانی مەیدانمان لە ماوەی چوار کاتژمێردا وەڵامی خراپییە کریتیکییەکانی بنەرەتی دەدەنەوە لە هەموو پارێزگاکانی هەرێمی کوردستان.
Latestدوایین
Construction begins on a new gas turbine station that will add 500 MW to the Kurdistan Region grid by 2028. دروستکردنی نیرەگەی گازی نوێ دەستپێدەکات کە ٥٠٠ میگاوات زیادەکاتەوە بۆ تۆڕی کوردستان تا ٢٠٢٨.
Read more →زیاتر بخوێنەوە ←
The smart meter programme has now reached 200,000 households across Erbil and Duhok governorates. پرۆگرامی مێتەری زیرەک ئێستا بۆ ٢٠٠،٠٠٠ خانووبەرە لە پارێزگاکانی هەولێر و دهۆک دەگات.
Read more →زیاتر بخوێنەوە ←
The 50 MW solar pilot project near Sulaymaniyah has successfully connected to the national grid, producing first power. پرۆژەی پایلەتی خۆری ٥٠ میگاوات لە نزیک سلێمانی بەسەرکەوتوویانە پەیوەندی بە تۆڕی نیشتمانی کرد.
Read more →زیاتر بخوێنەوە ←Servicesخزمەتگوزاریەکان
Apply online and schedule your appointment. Bring all listed documents. ئۆنلاین داوا بکە و ئاواندەکەت دیاربکە. هەموو بەڵگەنامەکانی لیستکراو بهێنە.
New Connection Request
Meter Transfer
Fault Report
Billing Enquiry
Enter your reference code to check the status of your application. کۆدی چاوپێکەوتنەکەت بنووسە بۆ پشکنینی دۆخی داواکارییەکەت.
Contactپەیوەندی
Addressناونیشان
Ankawa Road, Erbilڕێگای عەنکاوە، هەولێر
Phoneتەلەفۆن
+964 66 333 7890
Hoursکاتی کار
Sun – Thu, 8:00 – 15:00 · Faults: 24/7 (115)یەکشەممە – پێنجشەممە، ٨:٠٠ – ١٥:٠٠ · خراپی: ٢٤/٧ (١١٥)
Addressناونیشان
Kirkuk Road, Sulaymaniyahڕێگای کەرکووک، سلێمانی
Phoneتەلەفۆن
+964 53 312 4567
Hoursکاتی کار
Sun – Thu, 8:00 – 15:00یەکشەممە – پێنجشەممە، ٨:٠٠ – ١٥:٠٠
Addressناونیشان
Mosul Road, Duhokڕێگای موسڵ، دهۆک
Phoneتەلەفۆن
+964 62 721 3456
Hoursکاتی کار
Sun – Thu, 8:00 – 15:00یەکشەممە – پێنجشەممە، ٨:٠٠ – ١٥:٠٠
Addressناونیشان
Industrial Zone, Halabjaزۆنی پیشەسازی، هەڵەبجە
Phoneتەلەفۆن
+964 53 326 7890
Hoursکاتی کار
Sun – Thu, 8:00 – 15:00یەکشەممە – پێنجشەممە، ٨:٠٠ – ١٥:٠٠
All offices are open Sunday to Thursday, 8:00 AM – 3:00 PM. Emergency fault reports are available 24/7 — dial 115 from any line in the Kurdistan Region. هەموو ئۆفیسەکان لە یەکشەممە تا پێنجشەممە، لە کاتژمێر ٨:٠٠ بەیانی تا ٣:٠٠ دواتر کاردەکەن. ڕاپۆرتی خراپی فریاگوزاری ٢٤/٧ بەردەستە — ١١٥ بکەرەوە.
